Calle 13 emergió del anonimato hace poco menos de dos años con una propuesta distinta, que los diferenciaba de la mayoría de los intérpretes de música urbana por presentar líricas directas, incisivas, en ocasiones fuertes, pero siempre realistas, las cuales rápidamente llamaron la atención de un buen sector de oyentes, así como sus vídeos cautivaron por mostrar un sentido jocoso y divertido. De ésta manera los dos hermanos boricuas, quienes se hacen llamar artísticamente "Residente" y "Visitante", consiguieron una vertiginosa carrera hacia el estrellato, así como también comenzaron a despertar críticas por lo polémico de sus temas. Buen ejemplo de ello es el sencillo 'Tango del Pecado' perteneciente a su segundo álbum 'Residente o Visitante', en el cual el cantante del dúo le declara su amor a la bella Denise Quiñones, su pareja en la vida real, enfrentándose a la oposición inclusive de los padres de la ex Miss Universo, quienes no están de acuerdo con la relación. Residente promete irse con ella al mismísimo "infierno" con tal de estar juntos, por lo cual mucha gente los llegó a catalogar de traer una propuesta satánica o diabólica, sobre lo cual el dúo nos explicó en exclusiva. Según Residente "eso es bobería, la gente que no lo entiende pues que no lo compre, pero no lo tiene que escuchar. La canción es una burla, es bien obvio y evidente que hay sarcasmo, hay ironía. El vídeo es gracioso por eso mismo, más obvio no lo puedo hacer. La gente que no lo entiende de verdad que están en otro nivel y no vamos a rebajarnos". Su hermano (Visitante), agregó al respecto "si no lo entienden su nivel es RBD, compren el [disco] de RBD!!".Dentro y fuera de su tierra
Si bien la agrupación Calle 13 es un referente para la juventud en su natal Puerto Rico, sus mensajes han trascendido fronteras y su influencia ha llegado a otros países de América Latina. Por ejemplo en Venezuela, el candidato presidencial opositor a Hugo Chávez en la pasada contienda electoral, Manuel Rosales, utilizó el tema '!Atrévete te, te!' para su campaña, sobre lo que los jóvenes artistas nos hablaron. "Nosotros tampoco queríamos hacer daño, simplemente estábamos en contra de que utilizaran el tema para una campaña política, pues yo (Residente) conozco poco la situación, pero no soy venezolano para yo decir: bueno, vamos a irnos con una campaña, sea una o la otra. Esto es un tema pa' disfrutar, de hecho fue una idea de parte de amigos venezolanos que hay en Puerto Rico y otros lugares que me dijeron: 'mira, está pasando esto', y ahí fue que yo me enteré". Entretanto Visitante testificó sobre la problemática "antes de que saliera público el tema y lo usaran para campaña nos ofrecieron mucho dinero y dijimos que no, y como quiera usaron el tema". Residente continuó alegando "Así que no es el dinero, no es nada, nosotros no estamos aquí por el dinero, es simplemente porque no queremos darle un mensaje erróneo a la gente, y no queremos tampoco tomar opinión. Si yo supiera lo que pasa allí, si yo viviera allí como por diez años, entonces tomo una posición. Como lo hago con Puerto Rico, donde yo tiré [el tema] 'Querido FBI', así que tampoco piensen que tengo miedo a decir lo que pienso", aseguró el cantante y portavoz principal del dúo.
Si bien la agrupación Calle 13 es un referente para la juventud en su natal Puerto Rico, sus mensajes han trascendido fronteras y su influencia ha llegado a otros países de América Latina. Por ejemplo en Venezuela, el candidato presidencial opositor a Hugo Chávez en la pasada contienda electoral, Manuel Rosales, utilizó el tema '!Atrévete te, te!' para su campaña, sobre lo que los jóvenes artistas nos hablaron. "Nosotros tampoco queríamos hacer daño, simplemente estábamos en contra de que utilizaran el tema para una campaña política, pues yo (Residente) conozco poco la situación, pero no soy venezolano para yo decir: bueno, vamos a irnos con una campaña, sea una o la otra. Esto es un tema pa' disfrutar, de hecho fue una idea de parte de amigos venezolanos que hay en Puerto Rico y otros lugares que me dijeron: 'mira, está pasando esto', y ahí fue que yo me enteré". Entretanto Visitante testificó sobre la problemática "antes de que saliera público el tema y lo usaran para campaña nos ofrecieron mucho dinero y dijimos que no, y como quiera usaron el tema". Residente continuó alegando "Así que no es el dinero, no es nada, nosotros no estamos aquí por el dinero, es simplemente porque no queremos darle un mensaje erróneo a la gente, y no queremos tampoco tomar opinión. Si yo supiera lo que pasa allí, si yo viviera allí como por diez años, entonces tomo una posición. Como lo hago con Puerto Rico, donde yo tiré [el tema] 'Querido FBI', así que tampoco piensen que tengo miedo a decir lo que pienso", aseguró el cantante y portavoz principal del dúo.
